Il Seminario Veronelli presenta la sua app in lingua inglese  dove è possibile accedere al patrimonio dei vini d’Italia e alla cultura enologica “secondo Veronelli” attraverso un’applicazione che propone, accanto alle recensioni della Guida, tutti gli articoli pubblicati dal Seminario Veronelli, con approfondimenti e contenuti costantemente aggiornati

Nonostante le tensioni e le incognite che gravano sullo scenario internazionale, i vini italiani rappresentano, oggi, un patrimonio riconosciuto a livello globale, oltre che una voce importante delle esportazioni nazionali, come attesta il record in valore registrato nel 2021.

Un cammino straordinario è stato compiuto, infatti, dal lontano 1959, anno in cui Luigi Veronelli diede alle stampe il primo volume dedicato ai migliori vini d’Italia. Da allora, operatori e appassionati hanno potuto contare sul punto di vista autorevole e indipendente di Veronelli e dei suoi collaboratori. Un lungo rapporto di costante fiducia che il Seminario Veronelli, associazione senza scopo di lucro, rinnova annualmente dalle pagine della sua Guida Oro.

Nata nei tragici mesi del lockdown come contributo dell’Associazione a sostegno delle produzioni vitivinicole italiane d’eccellenza, l’app Veronelli’s Gold Guide to Italian Wines è la versione digitale, essenziale e in lingua inglese della Guida Veronelli, da allora resa disponibile gratuitamente in tutti i mercati esteri. Un modo concreto per consentire agli amanti del vino, ovunque si trovino, di conoscere e apprezzare, accanto a quelle più celebri, le etichette italiane meno note e, proprio per questo, ancora più sorprendenti, da scegliere tra gli oltre 16 mila vini recensiti.

Per conoscere il parere del Seminario Veronelli sulle annate che saranno messe in commercio nel prossimi mesi bisognerà, però, attendere l’uscita della Guida Oro I Vini di Veronelli 2023, prevista nell’autunno prossimo: un’estate di intenso lavoro attende, infatti, il Seminario Veronelli, con le quotidiane degustazioni dei Curatori Andrea Alpi, Gigi Brozzoni, Marco Magnoli e Alessandra Piubello, ma anche con le interviste e il contatto continuo tra Redazione e Produttori necessari a reperire le moltissime informazioni che il volume propone al Lettore.

Le aziende che desiderino sottoporre i propri vini alle degustazioni di selezione e valutazione possono contattare la Segreteria SV all’indirizzo e-mail guida@seminarioveronelli.com.

Ecco il testo in inglese di presentazione della App “Veronelli’s Gold Guide to Italian Wines”

The English digital version of the Guida Oro I Vini di Veronelli, the first guide to Italian wines, heir to the catalogues published by Luigi Veronelli since the 1950s.

PRODUCERS

With 2.168 companies reviewed, Veronelli’s Gold Guide to Italian Wines is the most complete guide available on the Italian market, rich in detailed information about producers and wines. In fact, for each company, the Guide lists: contact details (address, telephone number, email, website), the names of the owners/managers and technical managers (oenologist, agronomist), the size (surface area in hectares) of the vineyard or vineyards which supply the grapes, information regarding the agricultural system (biological, bio-dynamic or conventional), if the estate offers the possibility to book visits or overnight stays (number of rooms, apartments, and suites available), opening hours on weekends and purchase options (both direct and online) and any other production (such as extra-virgin olive oil, spirits, jams, cheese, salami…).

WINES

16.642 wines are described detailing the indication of the cru, the surface area in hectares of the vineyard or vineyards which supply the grapes, the maturation method (steel/cement, barrique, cask or amphora), the number of bottles produced and the price range.

EVALUATIONS AND SCORES

The qualitative scores, rated on a 0-100 scale, are the result of individual tastings and are followed by the initials of the taster who gave the score. Alongside the 0-100 scale evaluation, each wine is listed using the corresponding ranks. Furthermore, the Gold Guide annually honors five of the finest wines per category with the Best Tasting award, and the ten Sun awards, special awards given by the Editorial board.

FEATURES

Furthermore, the app offers a renewed version of its classic features, such as FIND THE WINE, FIND THE PRODUCER, PRODUCER OF THE DAY, THE AWARDS and WINES OF ITALY. In addition to that, the app’s graphics and user interface have been profoundly renewed with the introduction of new filters and an accurate geolocation service that will allow the user to explore and discover the Italian wine heritage quickly and intuitively. Those features provide effective support both to the consumer and the professional in the purchase process and an essential guide for wine tourists visiting the wine districts of Italy. The WINES OF ITALY section guides the readers across every region, from the north to the south of the peninsula, through a focus on local wines awarded with the Three Gold Stars, descriptions of the reviewed producers (listed in alphabetical order), and a selection of the Finest Drinking Places (208 restaurants and wine bars that take great care with their oenological offer).

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: